Sweet homemade mixed-berry jam served over ice and finished with a rich, velvety matcha cream topping.